Aller au contenu principal
FixLines

Remplacer les guillemets courbes

Remplacez les guillemets typographiques par des guillemets droits.

Éditeur

Ligne 1, col. 10 ligne0 mot0 caractère

Remplacer les guillemets courbes : à quoi sert l’outil

Les traitements de texte et les pages web transforment les guillemets droits en guillemets courbes, ce qui casse le code, le JSON et certains formulaires. Cet outil remet des guillemets simples et doubles droits à la place de tous les guillemets courbes, bas ou inversés.

Remplacer les guillemets courbes : mode d’emploi

  1. Collez le texte contenant des guillemets courbes.
  2. Cliquez sur Appliquer.
  3. Copiez le texte avec des guillemets droits.

Remplacer les guillemets courbes : quand l’utiliser

  • Coller dans du code un extrait écrit dans Word ou Google Docs, où les guillemets courbes provoquent des erreurs de syntaxe.
  • Nettoyer une valeur de configuration, une commande ou un exemple JSON copié depuis un article de blog.
  • Normaliser les guillemets d’un texte avant de le rechercher ou de le comparer à une autre version.

Remplacer les guillemets courbes : exemples

Corriger les guillemets d’un document

Texte d’entrée

“Bonjour”, dit-elle. C’est bien.

Résultat

"Bonjour", dit-elle. C'est bien.
Corriger une commande copiée depuis un document

Texte d’entrée

echo “Bonjour” ‘monde’

Résultat

echo "Bonjour" 'monde'

Remplacer les guillemets courbes : questions fréquentes

Quels guillemets sont remplacés ?

Les guillemets courbes simples et doubles, y compris les formes basses et inversées utilisées en allemand, par ' et " droits.

Les apostrophes sont-elles modifiées ?

Oui. Une apostrophe courbe comme celle de « C’est » devient une apostrophe droite.

Modifie-t-il aussi les tirets ou les points de suspension ?

Non. Seuls les guillemets et apostrophes sont remplacés ; les tirets et autres caractères typographiques restent.

Les guillemets français « » sont-ils remplacés ?

Oui. Les guillemets utilisés en français, en allemand et dans d’autres langues deviennent des guillemets droits.

Mon texte est-il envoyé à un serveur ?

Non. Tout se passe dans votre navigateur, sur votre appareil : votre texte ne le quitte jamais.

Des outils que l’on utilise souvent avec celui-ci.

Plus dans NettoyerParcourir tous les outils de texte